引用:
作者BenLi
會覺得中藝是天王、產品故意作差的可能也只有台灣這幾個討論區的網友們而已………
……………
相信從數年前就開始幹礁天王商的前輩現在都已不在浪費時間在這類議題上,開開點把英文學好倒是比較實在,不僅看電影方便、對職場上也有幫助,有時買一區的片就算加運費還比中藝便宜也說不定。
|
BenLi兄前面說得好,大多數消費者才不在乎,也壓根不懂得這些規格的差異,對廠商來說,有或沒做高規格產品的營收差異相對有限。
不過後面說的「不要浪費時間在這類議題」,小弟則是不敢苟同了…
練好英文看一區片固然是好事情,但我們以消費者角度來看:
1.
大多數人預算有限,不太會考慮同一部片弄二個不同版本(三區&其他區)在手上吧?一區片當然規格棒,但是你要跟家人/朋友共享的時候怎麼辦?總不成每部片都要準備字匣,還是趁機叫大家一起練英文…

中文字幕絕對有他的價值,姑且不論翻譯好壞。
2.
消費者,應該沒人想當次等公民吧。一般大眾不care這個現象,有很大一個原因是因為「不知道為何而戰」(拾人口惠一下

)。如果買的消費者們,大多對這些規格差異都了然於心(至少有個基本概念),中藝難道還能這麼輕鬆做生意?
我們的DVD價格也沒便宜到哪兒去(如BenLi兄上面說的,搞不好一區片加運費還比零售版便宜),為什麼要花大錢買劣質品?
3.
消費者權益是要自己爭取的。如果這些抗議行動或是拒買,能夠喚起廠商對消費者權益的重視,我認為這是非常值得肯定的一件事情。不管片子好壞,如果有一天消費者可以輕易買到超棒規格的三區片,這不是美事一樁?連郵購的時間都省了
基於以上幾點,小弟以為將這些現象反映給爛代理商知道,決不能用「浪費時間」來形容。
一定要支持到底才是。