其實,中共的簡體字同樣也有發佈"正體中文"喔！

因為台灣/香港人對於漢朝以前或中國其他種族的文字....看不懂，對中共的簡體字....也看不是很懂。
滿文/蒙文/秦篆/甲骨/藏文...都是中國的文字啊? 誰敢說會寫?
但在自漢朝以後2千多年的文字，雖然可能某些字義不懂，但都可以猜或寫....。
而中共的簡體字，若沒有靠語言串起來，有不少常用的單字就看不懂了。
像: 龙--龍 、农--農，就算是漢朝已做古的人也看不懂啦！

在沒有中共以前，是沒啥「繁體字」的，
台灣的台，為什麼不寫 臺灣？
簡体的体...這是漢字裡的簡體字。

即使是日本目前在用的漢字，台灣一樣認得那幾個字。因為台灣/香港用的就是漢字。

「Traditional Chinese」的Traditional是傳統的意思，
翻譯成繁體中文其實是嚴重的白痴錯誤！就算不以英翻中，從字理詞義來看也是不符。

因為台灣用的文字是包含目前所講的繁體字和簡體字，
若台灣用的字叫繁體字，那台灣常用的漢字裡的簡体字又要叫什麼字？

「Traditional Chinese」是可以翻譯成傳統中文但怪怪的.....
「漢字」才是台灣在用的文字，包含了俗體、簡體、異體....和官方所發佈正體中文(正體中文以外的字，台灣人還是照用)。

所以，「Traditional Chinese」應該要翻譯成「漢字中文」才對。