瀏覽單個文章
BEE
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
其實 中文的運用 有
讀語==讀書求學問用的
口語=生活語言--網路上的火星文也算是網路生活語言 可在 生活中用...但它肯定不是讀語。新聞媒體為了讓一般新聞讓讀者親切 大量使用 口語或流行語 但是在硬調新聞用口語 就是從業人員 二百五
例: 美軍攻佔伊拉克 戰火粉慘烈 海珊灰頭凸臉

所有問題的嚴重性是 新生代 分不清 "讀語 " 跟"口語"的區別。其實不是很難...只是老師或前輩如何讓他們去瞭解而已..謾罵限制不是治本的辦法。
舊 2006-01-26, 02:00 PM #225
回應時引用此文章
BEE離線中