外國的同事今天拿了一本厚厚的漢英字典跑來問我
究竟“馬子“原意是什麼意思
因為他學過一些日文
所以他發現這個意思跟他的想法有些出入
字典裡的解釋是；
“馬子“：brigand（山賊）, nightstool（夜壺）, gambling chip（籌碼）
因為與現代的意思相差太多
希望有高手可以幫忙解惑
謝謝