跟我的經驗恰完全相反,以前使用xlead的軟體的經驗.....不敢領教

樓主的問題大家都有回覆了,不過我還是針對第2個問題做回應,

樓主既然確定要轉dv為vcd,那麼何不先截取到hd後, 自己打一段字幕檔給vobsub轉檔時一並轉入影片,轉vcd當然推薦使用TMPGEnc囉