朋友手邊有法版DVD，拿來對了一下，兩片長度分別是78min跟124min沒錯，跟台版長度一樣。

可能真的有130min的Director's Cut，我不清楚，也可能130min是包括了預告等的Total Running Time，而非影片長度，也可能你查的網站資訊來源不正確。但法版DVD本身是不可能剪片的，而124min本身就已要用D9來裝�***商幹嘛不直接多剪幾分鐘變成D5，剪片也是要花費用的唷。 -____-

你若上網查，美版各家出的長度也都不太一樣。Criterion Collection的夏日之戀比台版少一分鐘，可是槍殺鋼琴師比台版多三分鐘。