作者HappyDay

也就是說,當以後辭典更改說myth是神話,不該音譯為迷思時...

就會有人跳出來說這是國家頒布的,是正確的,不照這樣用就是積非成是...

你應該問問那個吃教育部頭路的傢伙,幹嘛不正式編列以下名詞:

pulse 音譯 爬索(這2個中文字就是指脈動,心跳)

battery 音譯 嘛爹利(這3個中文字就是指電池)

autobike 音譯 歐都敗(這3個中文字就是指摩托車)

迷思 就是 myth ?

這是怎麼搞?亂搞嘛!