港版的規格不錯, 字幕還可以.

(以下資料來源: http://us.yesasia.com/b5/PrdDept.as...section-videos/)

《浮生若舞 (DTS版)》內容簡介

* Screen Format : 16:9 (Anamorphic Widescreen)
* Sound Mix : DTS, Dolby Digital 5.1, Stereo
* DVD Type : DVD-9
* Extras : N/A

導演︰羅拔艾特曼
Director: Robert Altman

　　她有一個夢想︰穿上舞衣，置身舞台，藝術的熱情和活力，讓生命燃燒起來……然而，要成為舞蹈員一點也不容易。感情生活的波折，再加上排舞師地獄式的訓練，令夢想愈來愈不可及。心灰意冷之際，機會卻突然在眼前出現。一位主要舞蹈員受傷了，而正式公演的日子卻迫在眉睫……

　　編劇芭芭拉端娜花了整整兩年時間，興芝加哥芭蕾舞團一起生活，經過長期觀察，劇本終告完成。《高斯福大宅謀殺案》導演羅拔艾特曼看罷心動不已，決定開拍一齣講述舞蹈員生涯的電影。除了幾位主角之外，其餘全是職業舞蹈員，絕對稱得上是舞蹈的真實寫照。日復一日的拉筋練習、表演前夕的龐大壓力、當然少不了精湛的芭蕾舞表演。導演的野心亦明確不過，不單止用電影去演繹舞蹈，更以舞蹈去演活人生，一條高低起伏的生命之舞。

　　台上的每一秒，是台下十多小時反覆練習的成果。作為觀眾的您，又怎會聯想到箇中的辛酸？