主題
:
功夫中阿鬼最後說什麼?
瀏覽單個文章
ssword
Master Member
加入日期: Aug 2001
您的住址: 新竹
文章: 1,655
kinpin兄說的沒錯, 是在問包租公婆:"你們要怎麼做"的意思
What are you preparing to do ?
What will you prepare to do ?
詳情可參考雙碟版老外與周星馳訪談那一段
我實際再聽一次阿鬼說的是:
What , are you(阿油), prepare(皮派), to do....
(雖然文法不太對
)
__________________
新竹DVD同好會
討論網站
2005-10-11, 11:22 AM #
10
ssword
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給ssword
查詢ssword發表的更多文章
增加 ssword 到好友清單