瀏覽單個文章
powmien
Basic Member
 
powmien的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 亞利安星球
文章: 14
不推還夠格當 PcDVD 的半資深潛水伕嗎?

Come on, Sweet Death試聽 獻給所有的好人/準備變壞人的好人/準備變好人的壞人/想試聽的任何人…和冰心訣一流的樓主。

[Come On, Sweet Death][Komm,susser Tod]
詞﹕庵野秀明(日文)、Mike WYZGOWSKI(英譯)
作曲/作曲﹕Shiro SAGISU
主唱﹕ARIANNE
鈴木恭一錄音


I know, I know Ive let you down 我知道,我知道我讓你倒下了
Ive been a fool to myself 我衹能為你而活
I thought that I could我衹能愛你
live for no one else 但通過
But now through all the hurt and pain 傷害和傷痛
Its time for me to respect 已是我該尊敬
the ones you love 你所愛的人是時候了
mean more than anything 意味勝過一切
So with sadness in my heart所以心懷沮喪
I feel the best thing I could do 我覺得我最好做的是
is end it all 結束這一切
and leave forever 永遠离開
whats done is done it feels so bad該做的都已做了,覺得失望
what once was happy now is sad 曾經快樂,如今傷心
Ill never love again 我不會再愛
my world is ending 我的世界已經完了

I wish that I could turn back time 我希望,時間會倒轉
cos now the guilt is all mine 所有的罪惡都屬于我
cant live without 無法生存
the trust from those you love 若沒有來自于你愛的信任
I know we cant forget the past 我知道我們無法忘記過去
you cant forget love and pride 你不會忘記愛和驕傲
because of that, its kill in me inside因為,這將扼殺我

It all returns to nothing, 一切化為烏有
it all comes 所有的一切都
tumbling down, tumbling down,落下來,落下來
tumbling down 落下來

It all returns to nothing, 一切化為烏有
I just keep我保持這
letting me donw, letting me down, 讓我倒下,讓我倒下
letting me down 讓我倒下

in my heart of hearts 在我心中
I know that I called never love again我知我不會再愛
Ive lost everything 我已失去一切
everything 一切
everything that matters to me一切與我有關的
matters in this world 與這個世界有關的麻煩

I wish that I could turn back time我希望,時間會倒轉
cos now the guilt is all mine 所有的罪惡屬于我
cant live without無法生存
the trust from those you love若沒有來自于你愛的信任
I know we cant forget the past我知道我們無法忘記過去
you cant forget love and pride 你無法忘記愛個驕傲
because of that, its kill in me inside 因為,這將扼殺我

It all returns to nothing,一切化為烏有
it all comes所有的一切都
tumbling down, tumbling down, 落下來,落下來
tumbling down 落下來

It all returns to nothing,一切化為烏有
I just keep 我保持著
letting me donw, letting me down, 讓我倒下,讓我倒下
letting me down 讓我倒下

It all returns to nothing,一切化為烏有
it just keeps 我保持著
tumbling down, tumbling down, 落下來,落下來
tumbling down 落下來

It all returns to nothing,一切化為烏有
I just keep 我保持著
letting me down, letting me down,讓我倒下,讓我倒下
letting me down 讓我倒下
__________________
舊 2005-09-27, 11:16 PM #178
回應時引用此文章
powmien離線中