我用VSRip截取出.sub和.idx的字幕

可是掛載在自己轉出來的XVid影片後, 卻出現下半部影像被擴展的現象

若是不掛載字幕, 則是正常狀況(16:9), 掛載字幕後才有問題

我的VobSUB是2.23版的, 請問該怎樣解決這個問題??