大大辛苦了 其實第一季的還ok 2~3季的有幾集字幕真的很扯
不明白的是他們似乎是根據native speaker的transcript譯的
可是有些看起來還是用聽譯的 誤聽的很嚴重 不過整體還算ok 趕快去下載！