中文和日文版的WinXP，分別灌在C、D槽，開機時原本有開機選單，旁邊會有說明文字，顯示正常；
但在更新到SP2後（中日文版皆更新），開機選單旁的說明文字竟變成亂碼 ，移除掉中文版的SP2後，則又恢復正常顯示 ...

請教諸位先進，要如何才能更新後開機選單都不會有亂碼呢？ 感激唷