主題: 日文的"僕"跟"俺"有什麼不一樣?
瀏覽單個文章
pmpri
*停權中*
 
pmpri的大頭照
 

加入日期: Apr 2004
文章: 969
那ヨХ, 中文的話.......是不是要翻做"人家"? 可感覺上翻成"奴家"好像也通
舊 2005-08-23, 12:54 PM #34
回應時引用此文章
pmpri離線中