主題: 日文的"僕"跟"俺"有什麼不一樣?
瀏覽單個文章
elvis597
Advance Member
 
elvis597的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 新北市
文章: 423
引用:
作者leslie67
年齡上的差別，沒記錯的話，僕<俺<washi，男生專用，有錯敬請指教

私　マギウ　WATASHI---->女性使用
僕　ニゑ　BOKU---------->男性使用 但最近沒啥分別
俺　れホ　ORE----------->較豪邁的用法 絕不可下對上使用
舊 2005-08-21, 10:25 PM #9
回應時引用此文章
elvis597離線中