港版的翻譯確實沒有台版翻的好!看到最後才恍然大悟了解女主角的苦心,個人覺得男主角真是不枉此生了!沒看本片實在可惜,面紙要多準備一點!!!