瀏覽單個文章
kechii
Regular Member
 
kechii的大頭照
 

加入日期: Mar 2001
您的住址: Taipei
文章: 54
引用:
作者tonylay
我是有買R2日本的DVD啦..不過我不會把字幕抽成SUP檔
Sorry...如果你可以告訴我如何做的話,我可以提供呀...

首先,我必須說感謝你的大恩大德
只抽字幕過程很簡單,你需要DVD Decrypter 3.5.4.0及VobEdit 0.6這兩套軟體,都可以從http://www.doom9.org/software2.htm這裡下載的到,以及你需要大約10G的硬碟空間。
第一步、先把DVD Decrypter 3.5.4.0安裝好,VobEdit 0.6不需要安裝,解開ZIP後內的執行檔就可以直接用了。
第二步、用DVD Decrypter把整片DVD全部RIP到硬碟裡,MODE要選FILE
第三步、用VobEdit去開啟主影片的IFO檔,開啟時選擇所有檔案才看的到IFO檔,至於判斷那ㄧ個為主影片的方式為,你可以看到RIP出來的檔案的檔名大多為VTS_01_(x) VTS_02_(x)等,(x)為從0開始的數字,找到有最多0.99G的VOB的那個VTS_0(x),就是主影片檔,假設找到的為VTS_01,那我們便用VobEdit中的Open開啟VTS_01_0.IFO這個檔案,他便會將整個主影片帶出來。
第四步、用Demux這個功能,因為只要字幕檔,只要勾選下方的Demux all Subp streams然後選OK,然後找個地方存檔。
第五步、完成後,到存檔的位置看,便會看到有附屬檔名為SUP的檔案了。
如果有看到一個以上檔案,便表示他有兩個以上字幕檔
如果有不了解的地方再問我吧

另外,請教你是否也有'世界ソ中心ザ、愛メイんヅ'、'天�ソ本屋 ~𦱁火'這兩片
__________________
銀河ソ歷史ゎネギ1нみЖ
舊 2005-08-17, 09:53 AM #60
回應時引用此文章
kechii離線中