華碩的部分，Premium 應該是翻譯成『旗艦版』，會比較符合意思一點。


因為如果照 Premium，用來形容物品的話，通常是指“高價的 或 優質的”東西，或是指『出類拔萃的』東西。