主題
:
關於John的翻譯
瀏覽單個文章
Gucci720
*停權中*
加入日期: Feb 2005
您的住址: Taiwan - US - China 歡迎來堵
文章: 41
引用:
作者
A.M.D.X.P.
洗拿是香港翻譯. 有些英文被香港翻譯也是怪怪的.
自於大陸翻譯的, 大都是"京片子"... s, m等, 無聲子音都要翻出來. 不果這些還不是最厲害的... T_T
嘿嘿﹐洗拿是台灣的翻譯唷﹐香港的翻譯是冼拿. 沒錯! 少了那麼一點~
冼拿如果用廣東話發音還蠻接近 Senna 的...
2005-07-26, 11:42 PM #
49
Gucci720
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給Gucci720
查詢Gucci720發表的更多文章
增加 Gucci720 到好友清單