引用:
|
作者rhapsody
各位有把 hide and seek(捉迷藏)的一區 DVD 加入中文字幕嗎
這一片結構很複雜..
處理起來很討厭
若是用 scenarist 處理的話
很麻煩
有7 個 PGC,
14 個 vob-id
雖然說主要只有 3 個 vob-id
但是很多 chapter 都有兩個 cell,這很討厭
一個 chapter 要是有兩個 cell , 就要再把下一個 cell 拉過來
光拉這 7個 PGC 就拉的吐血了
而且又佔scenarist 的 版面
唉...真是麻煩啊
還是說算了..不加入選單
這就簡單了
|
好像不是出什麼問題...這是抱怨文嗎XD
如果嫌麻煩就用 VobBlanker 吧
不然還有更變態的 DoItFast4U + ReAuthorist
用 DoItFast4U 把檔案都 RIP 完畢(按一個紐而已)
再用 ReAuthorist 建立 SCP 給 scenarist 吃(按一個紐而已)
什麼結構,章節他都幫你啪一下全當你拉線拉好,包含原始字幕都載入完畢(輸入專案而已)
你唯一要作的只要加上你要的字幕然後輸出 DVD 就可以燒了...
傻瓜到第一次用 scenarist 的人都會....
也比 VobBlanker + 任何 DVD Author 軟體還來的簡單又方便...
可惜這方法不支援單 PGC 多 VOB-ID(一率視為單VOB-ID)...
反正除了 scenarist 哪個 DVD Author 軟體可以的(煙)