咦...可是我播放MKV檔的時候，都是亂碼，字幕確定ok，因為用Media player+vobsub是看得到的。
是不是哪裡要設字元使用unicode，可是都沒看到呀