|
Golden Member
|
引用:
|
作者格格
陳怡榕解釋是說,假如你被人打你想還手但是礙於有苦難言的原因無法還手,那個動作叫做含扣
我沒聽過這個字,但是他這樣解釋也不知道對不對...
我想含扣跟甘扣應該是不ㄧ樣的意思
甘扣是艱苦辛苦之意
但是含扣是有不得已的苦衷而無法還擊
大概就是這意思吧.
|
她講錯了~~含扣是像前面幾位網友說的 "反擊" 的意思~~
最常聽到的時候就是用再打人的時候~~ 
還有就是一些小混混在描述他們的豐功偉業時所用的
比如 "挖嘎怕 ~ 依攏不敢含扣" 之類的~~
這懂台語的應該都知道這意思~~尤其是南部人~~
我高中的時候老師還用台語上課勒~~我是屏東高中的~~
__________________
Money
It can buy a House ,But not a Home
It can buy a Bed,But not Sleep
It can buy a Clock,But not Time
It can buy you a Book,But not Knowledge
It can buy you a Position,But not Respect
It can buy you Medicine,But not Health
It can buy you Blood,But not Life
So you see money isn't everything.
I tell you all this because I am your Friend,
and as your Friend I want to take away your pain and suffering.....
so send me all your money and I will suffer for you.
A truer Friend than me you will never find.
CASH ONLY PLEASE
|