主題: 你好機車的英文怎麼講？
瀏覽單個文章
瘋狂火星人
Elite Member
 
瘋狂火星人的大頭照
 

加入日期: Jul 2004
您的住址: 無止盡的文件地獄~~
文章: 4,714
引用:
作者addri
[轉貼]
你好機車的英文怎麼講？

你好，機車
HELLO，MOTO


話說~~~~
看起來怪怪的.....

"你好機車"<---看起來像是罵人的語氣....
"HELLO，MOTO"<---看起來像是問候的語氣.....

所以"你好機車"應該變成"You are so MOTO".....
而"你好，機車"才是"HELLO，MOTO"......

以上.......
__________________

歡迎光臨瘋狂火星基地~~
自然進氣可變汽門單缸雙活塞人肉避震
舊 2005-06-20, 11:28 AM #4
回應時引用此文章
瘋狂火星人離線中