引用:
|
作者CKM
這部片子日本波麗佳音去年就發DVD了：極寒激戰地亞爾丁-西部戰線1944。
日本翻西洋電影片名還真是跟國內片商有拼.................  |
亞爾丁......應該就是台灣慣用的 阿登
以下列舉幾部戰爭電影的日本片名及台灣片名,以玆談助:
巴頓大戰車軍團.........巴頓將軍
頭上的敵機...............晴空血戰史
地獄的默示錄............現代啟示錄
空軍大戰略...............不烈顛之役
荒鷲的要塞................血染雪山堡
那伐龍的要塞.............六壯士
最前線物語................鐵血軍營
脫走特急...................大逃亡