瀏覽單個文章
paulchu
*停權中*
 
paulchu的大頭照
 

加入日期: Oct 2004
文章: 118
引用:
作者SCE
相反的例子也很多。
明明是詹姆斯龐德,卻有人翻譯成占士邦,硬要弄成一個像是中文姓名的叫法。

這應該是香港的譯法。
舊 2005-05-10, 06:28 PM #30
回應時引用此文章
paulchu離線中