主題
:
[REQ]<家後>的國語翻譯~
瀏覽單個文章
flowofsoul
Major Member
加入日期: Jul 2004
文章: 292
引用:
作者
unix
歹勢!是我誤會你了!我以為你是在地人
我本身也會廣東話~.~(所以才說我是外省人中的外省人,沒辨法家裡一半都是廣東人,家裡講廣東話跟國台語,說起這個很好笑,我妹比較笨怎麼學都不會講而我弟就會講,我們小時候出去玩我跟他們講廣東話都聽得懂,別的小朋友都會笑我們很怪)
說到目屎還真怪台語是眼淚 而廣東話的眼屎卻是睡起床
眼角的分秘物~.~
台語的「目屎」也是眼角的分泌物的意思。
2005-05-07, 10:31 PM #
10
flowofsoul
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給flowofsoul
查詢flowofsoul發表的更多文章
增加 flowofsoul 到好友清單