最近偶然間重看了一次電影天地(因為買了一些小津安二郎的書)
發現這部電影的名堂還真多 算是考據小津的寶庫

渥美清在劇中演女主角有森也實的父親 名叫"喜八"
其實是向小津1930年代拍攝的"喜八"系列電影致敬
"喜八"是小津電影"心血來潮(1933)" "浮草物語(1934)" "溫室姑娘(1935)" "東京之宿(1935)" 等片中的男主角 都是由訽本武飾演 但是劇中角色並非同一人 只是名字都叫"喜八"
這系列電影的內容 都是講一些東京貧民的低層庶民生活的喜劇
應該影響山田洋次日後的創作相當大
其中"溫室姑娘"中的喜八 已經公認是"男人真命苦"主角寅次郎(渥美清飾演)的原型
所以山田洋次要渥美清在"電影天地"裡面飾演"喜八" 倒算是一種致意
而"溫室姑娘"裡面一個由小津班底之一飯田蝶子飾演的寡居鄰居太太角色 也被公認是日後寅次郎妹妹"阿櫻"一角(倍賞千惠子飾演)的原型
而倍賞千惠子在"電影天地"裡面 也是飾演一位與渥美清相互扶持 且有一些情愫的鄰居寡婦 應該也是一種"連環致敬"(這位鄰居太太的獨生子叫做"滿男" 不也是阿櫻的獨生子?)

訽本武與飯田碟子(左) 渥美清與倍賞千惠子

(不過上述這些說法 據說焦雄屏在訪問山田洋次的時候 被山田洋次否認了 山田說他塑造寅次郎沒有想過喜八)

更不用提 電影天地中結局拍攝的大製作 叫做"浮草物語"了!!


最近得知這些有趣的關聯 興奮至極上來野人獻曝一番 已經知道的人切莫笑小弟