主題
:
爛片,不用翻譯!
瀏覽單個文章
daryl
Golden Member
加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
受到海豚影評的影響.老婆又堅持要看(卡司及導演).
今天去看了.
因為睡眠不足,一直有撞牆現象
但是說也奇怪,我還是硬睜著雙眼看.
代表本片還沒糟到我想像地步.感謝海豚影評.
本片的確節奏很慢.因為要鋪陳男女主角心路歷程的轉換.
但是結局尚可接受,不算是happy ending但也算是合理.
妮可片中打扮樸實,但反而比平時沙龍照漂亮.
腿長穿上皮衣長褲很好看.
這也應該是西恩潘最商業的電影了.
但是連續3部 21克 神秘河流 雙面翻譯都是屬於壓抑悲情的角色/
是不是應該突破一下了?
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
2005-04-17, 07:25 PM #
16
daryl
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給daryl
查詢daryl發表的更多文章
增加 daryl 到好友清單