主題
:
學者發行的日片dvd-我們來跳舞
瀏覽單個文章
daryl
Golden Member
加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
引用:
作者
vertigo
原來被剪了18分鐘,難怪我覺得不好看!!
台版是最簡單的減法,一刀剪掉連續18分鐘的劇情,方便片商,
苦了消費者.
美版也差不多剪了15分鐘,但是是一刀一刀精心剪輯而成,一般人大概感覺不出
剪片.也完全不影響欣賞樂趣. 苦了片商,方便消費者.
外國的月亮真的比較圓嗎,還是自己片商不爭氣.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
2005-04-13, 12:23 PM #
9
daryl
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給daryl
查詢daryl發表的更多文章
增加 daryl 到好友清單