前幾天回了這篇 就一直在想這個問題
其實 ReJig 裡有這麼一個功能 只是它沒有被獨立出來 讓使用者使用

如果能將它獨立出來 那步驟可以簡化為

1. 用 DVD Decryptor 或是其他你常用的軟體將一區電影 Rip 成一個大的 VOB
2. 用 VobEdit取出三區中文字幕
如果你運氣好的話 中文字幕時間跟英語不需要重新同步 如果你運氣不好 那就只好先處理字幕同步的問題
3. 用 SupRemap 檢查三區字幕顏色 跟一區電影的 IFO 顏色是否可以搭配 如果不對 更改三區字幕的顏色索引
4. 用 ReJig 裡那個 SupMux 的功能 將字幕跟一區電影合併
5. 用 VobBlanker 打開一區的電影目錄 將電影部分的 PGC Replace 成新電影的 PGC (選新電影的 VOB)
6. 用 IfoEdit 修改一下新電影的 VIDEO_TS.IFO 跟 VTS_xx_0.IFO 的字幕資訊 (參閱http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=461243 )

看起來好像是省了一兩個步驟 可是也失去了一些彈性
好比說刪掉字幕的功能