主題: 《星戰前傳3》上映在即 盧卡斯曝其空前悲情
瀏覽單個文章
我是湯姆
Master Member
 
我是湯姆的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
引用:
作者davelee
哪一片這麼譯呀？譯得真奇怪。

引用:
作者月之影
某電影台...

唉, 這跟那個 "你是琪汀嗎? 不, 我是喜瑞絲!" 有啥嘛兩樣啊???

這些台灣的翻譯人員實在是要加油囉!
 
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活!

未來, 開始有點光明! 過去, 不要再來找我!

PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
舊 2005-03-23, 06:22 PM #22
回應時引用此文章
我是湯姆離線中