瀏覽單個文章
feedback
Master Member
 
feedback的大頭照
 

加入日期: Nov 2002
您的住址: 氣候越來越不友善的中部首善之區
文章: 1,773
+R英文拼作"plus R",但是-R可不叫"minus R"喔,正確念法是"dash R"(or "hyphen R")
因為-R是比+R還早的規格,不能說+R叫"plus",-R就因此叫"minus"
不過事實上+R當初在命名時或多或少也是有要把-R打到minus去的(有負面的涵義),事實上在DVD+R還沒出來之前,DVD-R就跟CD-R一樣方式的念法

言歸正傳,我是覺得念「加減」有直觀的成分在,念「正負」好像會讓人以為是不是有什麼其他的涵義存在(像品質)
所以我跟一般大多數人一樣都是念「加減」
__________________

我最欣賞的指揮家 Karl B螌hm ﹝Austria﹞ 和我最喜愛的鋼琴家 Maurizio Pollini ﹝Italy﹞
舊 2005-03-21, 05:45 PM #3
回應時引用此文章
feedback離線中