smartripper出來音軌名稱會顯示delay多少，把音軌拖到Head ac3，Format選Source，重新生成一個ac3，再結合m2v與字幕就行了。

不過我也碰到有的片子無論如何影音無法同步，這時用DVD Shrink把影片頭尾剪掉一些，轉成另一片到硬碟，再分離影音，用Head ac3調整音軌，就可以影音同步了。