瀏覽單個文章
useruser
Advance Member
 

加入日期: Mar 2004
文章: 444
引用:
作者asakuyoshida
哈哈..我也路過無聊發個聲
原文可能要改為
Niss and Player are both nice.
But you could only buy them in yahoo.

其實這邊常常有人英文寫錯...
最經典的是..軟體幾版釋出...
英文應該用version xxx was released.
但是卻常常看到有人用中文式的英文寫version xxx was "out"...-_-


我稍微改一下
Niss Player is very nice.
Niss player 應該是某一家DVD Player 的廠牌名稱吧?(我沒聽過)
舊 2005-02-28, 05:46 PM #8
回應時引用此文章
useruser離線中