作者Nyserq

使用的軟體:
srt2sup http://www.videohelp.com/tools?tool=288
subrip http://www.divx-digest.com/software/subrip.html
pic2pic http://www.wavelsoftware.com/pic2pic.htm
son2vobsub http://www.anime.cz/s2v/


1.用srt2sup 開啟srt字幕檔
字體大小設成18-20 重點是底色要設成 白色 其他則設成其他顏色(藍色 紅色 黑色)
其他詳細設定參考下列教學(srt->sup)
http://forum.doom9.org/showthread.php?threadid=75666
2.用選單 SRT->Savs All as Bitmap 之類的
把所有字幕存成srt格式+一堆bmp檔

3.使用subrip把新的srt檔轉成DVDMaestro所使用的*.son檔和*.spf檔

...