|
Junior Member
您的住址: L' Atalante
文章: 791
|
引用:
|
作者esp002
影片外裝盒子後頭有寫啊，只有配一套中文字幕，而中文字幕對照國語發音，日本發音當然就沒有相對應的字幕，那是在魔女和龍貓兩部上面的現象。
|
那如果對照日本發音 加 中文字幕-----魔女和龍貓
那會影響觀看心情 很嚴重嗎?????
__________________
Jean Vigo(尚.維果)
尼斯印象 A propos de Nice (1930)
塔里斯 Taris, roi de l'eau (1931)
操行零分 Zero de conduite (1933)
亞特蘭大號 Atalante, L' (1934)
|