瀏覽單個文章
selk
Senior Member
 
selk的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 台南(府城)
文章: 1,298
引用:
作者goodpig
嗯,"不高興的基因"可是富士的月九當家大戲
真的好看,很有趣創新的題材,加上結子,實在是太棒啦
結子的演技真的越來越棒,從女婿大人、白影、午餐女王、PRIDE
到現在的不機嫌,就跟你說的一樣,結子的可塑性真的很高
不過收視率似乎低了一點
~恕刪

我是看完"PRIDE"在去看放在我好久了的"午餐女王"
完全沒辦法接受這位是"竹內結子"
我還是喜歡長髮的她
引用:
作者z-yang-z
"不開心的基因"+1.很好看喔.只是裡面有些專有名詞.
所以翻譯大概會比較慢吧.現在才到第2集而已.等好久喔
第2集後面南原教授被仁子賞了一巴掌
是因為他最後叫仁子那句的同音字小雞雞的關係嗎.因為翻譯
沒注明.不然為何打他一巴掌
~恕刪

不機嫌スЖみ⑦--我覺得翻的速度還算不慢了
我覺得目前翻的最慢的是"救命病棟24小時Ⅲ"
第三集遲遲不出現
舊 2005-02-04, 04:24 PM #46
回應時引用此文章
selk離線中