瀏覽單個文章
strong
Elite Member
 
strong的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
引用:
作者BEE
bridge fonda 正在日正當中時接了一部雙面女郎 戲被反派的 珍尼佛傑生李 喝光 另一部就是獨挑 女蠍...觀眾都拿她去比 法版的霹靂煞.......結果 bridge 從此出局好萊塢...到現在沒電影拍。這是我的資訊.....



今天看到雙面女蠍星 播出的近結尾 確定了它失敗的原因 略有所感 順手寫了下來。
電影之所以不同電視 是因為說故事的影像人物 對白 越簡潔越有力....
盧貝松的霹靂煞當初會吸引我 就是獨特的個性美。同樣的故事體材在沒開竅的導演
以好萊塢電影體制下重拍..雙面女蠍星有點嘮叨繁腐像個沒個性的電視劇....Bridge Fonda還斷送的真冤枉..還沒有她過去小品的單身貴族的角色有魅力。哈維凱特的清道夫 跟原來的 尚雷落相較...因話多細節多 死的夠慘 而沒韻味了。
.......


最近緯來洋片台播出 "雙面女蠍星", 剛好可做比較, 我的感想與 BEE 大差不多, 同時, Bridge Fonda 形象, 比起原版女主角狂野的演出, 似乎略遜一籌, 選角的定位上, 就輸了一截!!

對於動作場面處理的流暢性, 感覺還是原版比較好, 連配樂也較有特色, 總之, 翻拍版的 "雙面女蠍星", 沒有超越原版, 所以, 就沒興趣收 "雙面女蠍星"~
舊 2005-02-02, 05:08 PM #49
回應時引用此文章
strong離線中