連杰演狼犬丹尼 跟野獸學步
扮殺人機器走出譗英雄豃模式 盧貝松力挺 拍完後痛苦半年 靠閉關找回寧靜
http://udndata.com/ndapp/Story?no=3...news_id=2797705

記者楊年熙／專訪

國際巨星李連杰暢談他和法國導演盧貝松合作「狼犬丹尼」的特殊經驗。他首次詮釋一個多面人物，近似楚浮的「狼童」，卻更為複雜。他飾演的丹尼不是個野人，但被訓練成殺人機器，本性仍在，最後終於被一個好家庭再誘導出他善良的一面。

李連杰說：「這樣的影片華人觀眾怕會不愛看吧？」在開拍前兩月，製片公司特別為他請了一位英國教師和他鑽研演技，分析人物的個性，尋找最好的面部和肢體表情，甚至到動物園去看野獸，研究憤怒的狗和溫馴小狗的眼神有何不同。

李連杰說，2001年演出盧貝松的「龍吻」後，兩人成為朋友。他向盧貝松表示，希望在電影上另闢蹊徑，讓動作在影片中為故事服務，同時傳達一個訊息：「暴力不是解決問題的方法」。這個點子得出的結果便是「狼犬丹尼」。很多製片家聽說Jet Li再度和盧貝松合作，「都拿了支票簿準備來買」，看了劇本後，卻紛紛打退堂鼓。但李連杰和盧貝松並不放棄，決定將這個計畫執行到底。

從張藝謀的「英雄」到「狼犬丹尼」，一個是唯美主義，力求風格化；另一個極端寫實。李連杰說，像「英雄」這種浪漫片，一切都是那樣美和詩意，演員就不會去關注自己內心想些什麼，「有一些漂亮的芭蕾舞動作就成了」。不過他的電影路線轉變，應說是從「英雄」開始，因為已脫離了傳統程式，從一定的故事情節轉為民族意識的討論，甚至不再有打鬥場面，變成意念的展現。

拍完「狼犬丹尼」後，他有五、六個月都感到人物的陰影，「很痛苦」、「有一整年沒拍戲」，好在他篤信佛教，得以閉關靜思，尋回寧靜。想過不拍動作片，徹底改變戲路嗎？李連杰笑道：「少說已被問過十年、八年了。」

新片計畫是已寫好劇本的「西藏喇嘛到紐約」，以及精武門始祖「霍元甲」。在馬爾地夫海嘯中險些遇難及他計畫中的「一人一月一元」救災基金會，他希望能得到具體建議和廣大回響。

【2005-01-26/聯合報/D5版/星空捷運站】