瀏覽單個文章
B.Fox
Advance Member
 

加入日期: Jan 2004
文章: 408
對於UD運算營利與否有疑慮者請進

看完另一篇m97大關於UD設定教學的文章
看到好像不少人對於UD project運算的結果是否作為營利感到疑慮而裹足不前

剛小弟翻了一下官網的FAQ,
http://www.grid.org/projects/cancer/faq_results.htm

我想裡面有兩段問答應該可以消除各位的疑慮:

Q:Are the results going to be made public?
(UD運算的結果將會公開嗎?)
A:
Yes. Prof. Graham Richards' research group in the Chemistry Department of Oxford, the project coordinators, will publish the results. This group originally designed the project and is currently orchestrating the study. Scientific interpretation of the results from this study will take some time. Results and scientific findings will be published in the usual manner through a peer-reviewed process.
(是的,Graham Richards教授在牛津大學化學系的團隊,以及計畫的協調者們,將會公開運算的結果.這個團隊是計畫的原始設計者並且正在安排研究.對於運算結果,科學上的說明與解釋將會花上一點時間.結果以及科學發現將會透過一般的管道發表,並且由學界的同儕檢視)

Q:Are you going to sell the results of this project to large pharmaceutical companies?
(你們會把這個計畫的結果賣給大型的製藥公司嗎?)
A:
No. The results of this study are the intellectual property of the University of Oxford and the National Foundation for Cancer Research, who will make the scientific findings of this project available to the greater scientific community.
(不會.這個計畫結果的智慧財產權屬於牛津大學以及國際基礎的癌症研究,而他們會將計畫的科學結果分享於其他科學團體)

好吧 小弟用我破破的英文勉強做了點翻譯...錯誤處還請各位大大指正
但是基本上我想他想表達的意思就是這樣,
所以我想.....

各位還等什麼呢
現在就加入UD運算的行列吧!!!
     
      
舊 2005-01-11, 05:57 PM #1
回應時引用此文章
B.Fox離線中