我知道的是:
sub是圖形字幕, 存的是圖片, 檔案最大;
ssa和srt都是文字檔, 你可以用記事本等文字編輯程式去開啟與修改, 檔案小且修改方便,
ssa裡有一些控制碼可以控制顯示時的顏色與大小等屬性, srt最陽春, 我最喜歡.
如有不對或不足之處, 再請其他網兄補充!