驚！為什麼公版看起來比華納版還銳利？？？

總覺得三區翻譯不佳已經是一種常態了...唉∼∼∼
我必須承認有些公版翻譯真的「較佳」
我手上的北非諜影公版就有把烘托氣氛的歌詞全翻出來
華納版的沒有，相比之下畫質不好的公版最令我感動...XD