瀏覽單個文章
moninca09
Junior Member
 

加入日期: Oct 2004
文章: 890
引用:
作者ATB
牛b <-很屌,很囂張,很了不起,你行,你他媽的屌,很臭屁..等等等
台語可翻做..ㄑㄧㄡ ㄉ一ㄡˊ,ㄏ一ㄠˊ ㄅㄞ.
沒辦法..大陸那邊的文章看多的就懂了


牛b是指很棒,很紅,很流行的意思,他沒有什麼負面的意涵
跟您解釋說"很囂張,你他媽的屌,很臭屁.."語氣是完全不同的
這是一個香港僑生的同學,剛剛跟我說的
牛b多半是香港人在講的,大陸上原本也不一定了這個字的意思
舊 2004-12-23, 08:06 PM #18
回應時引用此文章
moninca09離線中