主題
:
港版和台版的影片差異在哪?
瀏覽單個文章
shawn1225
Elite Member
加入日期: Jun 2002
文章: 4,318
引用:
作者
Kuocc
常在BT裡看到很多VCD裡頭會註明是港版或台版的,請問各位那這兩者的區別為何?都是繁體字之外,用字遣詞會差很多嗎?謝謝。
比較舊的影片,用字遣詞真的差很多
還有看過韓片,完全用港式的口語字幕,
真的很難猜.....
2004-12-08, 02:39 AM #
3
shawn1225
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給shawn1225
查詢shawn1225發表的更多文章
增加 shawn1225 到好友清單