酷斯拉 入侵星光大道
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/2377136.shtml
記者 蘇詠智/報導
來自日本的大恐龍-「酷斯拉」(Godzilla),正式在好萊塢星光大道上留名,成為編號第6925號超級巨星。時值該系列影片問世滿50周年,又即將暫別影壇,此次的授「星」儀式,舉辦得格外有意義。
其實「酷斯拉」原本的名字應該是「嘎吉拉」(Gojira),1998年上映的耗資上億美元好萊塢版影片中,還特地取笑了一下老美不純熟的日語發音,使大恐龍無端被改名。很諷刺的是,該片恰巧像恐龍名字那樣「-Lost In Translation」─被絕大多數的恐龍迷視為非常不成功的重拍版本。因此,仍只有日本東寶公司製拍的影片,才被視為「正宗」大恐龍片集。
今年東寶公司宣布了令人驚訝的消息,大恐龍將自第28集「-Godzilla Final Wars」(暫譯:酷斯拉最後之戰)後暫別影壇。因而曾經征服美國、擁有廣大影迷的大恐龍,也終於在好萊塢星光大道上留名,成為繼米老鼠、唐老鴨、兔寶寶等卡通人物之後,另一擁有屬於自己一顆星星的虛擬生物。
土生土長的日本明星過往曾經有「桂河大橋」(Bridge on the River Kwai)早川雪洲名留好萊塢星光大道,在他之後則有日裔美籍的「小子難纏」(The Karate Kid)森田則之,大恐龍排第3,曾演出「旭日東昇」(Rising Sun)的岩松信則確定是第4位,往後是否還能有其他東洋藝人可擠身星光大道?就有待大家好好努力了。
【2004/12/01 星報】