瀏覽單個文章
ssword
Master Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 新竹
文章: 1,655
引用:
作者jackieryu
對了還有一個問題請問韓版都有收錄中文字幕在翻譯的部分是否ok....因
為最近看了三區所發的史瑞克2..真的只有一個字...就是x...不會韓版的翻譯
也是怪怪的吧...謝謝各位....


1.韓版不是每一片都有中文字幕
2.翻譯好與不好, 要個別討論
通常韓版的中文字幕是來自台灣或香港, 韓國人應該不會幫忙重新翻譯校對
__________________
新竹DVD同好會討論網站
舊 2004-11-24, 02:52 PM #9
回應時引用此文章
ssword離線中