自從博偉發行宮崎駿的 dvd 後 就開始注意到它
但是發現最近發行的版本都只有 日語跟國語 配音了
我猜到時候 再見了 可魯 也是日語跟國語吧
這是 Disney 製作給全家 (尤其是尚未識字的小朋友) 觀賞的 dvd 的一貫作風 -- 配上各國語言
可惜 我想要有原版日語 又想要有中文字幕 (好讓老一輩家人看)
更想要有英語發音跟英文字幕 好讓小朋友看
(沒辦法 國外出生的小孩 中文真的不太行)
真希望博偉恢復以前裡頭有 日語 國語 跟 英語 的作風
反正英語發音跟字幕都是母公司現成的嘛

(對大多數在美華人而言 在一區跟三區的抉擇 其實只是配音跟字幕的抉擇)