我也轉貼一下Inquirer的新聞, 不過是英文的, 出處:
AMD's share price catches up with Intel's
Intel hopes Dell won't go AMD
節錄一些重要的
==========關於AMD和Intel的股價==========
The price of a share in AMD finished on the NYSE exchange yesterday at $21.02, within hollering distance of Intel's price, which closed at $23.69.
Intel's 52 week high was $34.60 on the 9th of January this year - its low was $19.64 on the 28th of September last.
Contrariwise, AMD's 52 week high was $21.10 - yesterday, while its 52 week low was $10.76 on the 12th of August last.

==========DELL正在考慮使用AMD產品==========
But will Dell go to AMD's ball? The CEO of Dell, K. Rollins, indicated that it might well do so in an Infoworld article earlier on this week. We still have our doubts about whether or when such a thing may happen.

==========AMD會很高興有DELL這個客戶==========
AMD's CEO, Hector Jesus Ruiz, entertained the excitable analyst community at a web gig last night. He told the folk that AMD would be absolutely delighted to have Dell as a customer but he also warned them that there was little reason to think Rollins would fall into his arms anytime real soon right now.

==========Intel希望DELL對他們繼續忠誠下去==========
CHIP GIANT Intel's future CEO Paul Otellini said he hopes that Dell won't use AMD processors in the future.
As Intel had re-vamped its roadmap again, said the staffer, how had Intel customers reacted? "Do you think Dell might consider selling AMD processors?"
That doesn't appear likely, said Otellini, and he certainly "would hope not". He told the staff that Kevin Rollins, Dell's CEO, had given an interview saying that he sees no near term compelling proposition to change from Intel chips.

Otellini said: "Keeping Dell happy is certainly one of our most important jobs".
Intel未來的執行長說: "取悅戴爾無疑地是我們最重要的工作之一"