PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 台版 X 檔案第三季DVD字幕問題

http://www.deltamac.com.hk/chi/c_fo...6&mainRecord=10

引用:

因X檔案第三季VCD的某些集數有"前情提要",而DVD因為是以套裝形式出,所以不需設有此部份. 所以簡單來說, 無論字幕和時間碼也會有少許變更.　我們正在修改中，抱歉讓各位久候．然而,在此提醒各位,因為字幕的問題尚未解決,若各位購買其他國家/地區出的三區有中文幕版DVD,由於三區共用母帶的原因,你們買的將會是未修正版本.