瀏覽單個文章
clover0480
Major Member
 

加入日期: Jan 2004
文章: 212
引用:
作者abc00353
...搞不清楚為什麼整部戲一開始全都是東方人在講英文...


這就是商業上現實的部份吧

西片:【辛德勒的名單】裡面的德國人除了不重要的對白外,重要的戲份--英文

港片:【向左走向右走】台灣的幾米創作,發生在台灣的道地台灣的愛情故事,原音是--粵語

最後的重點是,那一個國家的電影業實力強,拍得出來好電影,自然就是用自己國家的語言囉,不然就像”受難記”一樣,想要得奧斯卡,提名都別想了
舊 2004-11-10, 09:36 PM #10
回應時引用此文章
clover0480離線中